Mamy et Junior se rendent à l'un des marchés flottants entourant Bangkok, pour y vendre la récolte de leur jardin, entassée au fond de la barque... Toujours coquette à soixante-dix ans passés, et plus que jamais soucieuse de préserver des ardeurs du soleil son teint clair de jeune fille, Mamy se protège sous un grand parapluie faisant office d'ombrelle.

A grandmother arrives by boat with her son at one of the floating markets which surround Bangkok. They are there to sell their produce which is piled up at the bottom of the boat. At more than 70 years old she remains flirtatious. Granny is always careful to protect herself and her pale skin from the heat of the sun under a large umbrella which serves as a sunshade.