L'enclos des gazelles... Elles ne semblent pas effrayées. Juste fatiguées, mais toujours gaies et souriantes, et même parfois un peu moqueuses. Elles les voient passer tous les jours, ces grandes gueules de farang avinés, tous différents, et tous semblables, et tellement sûrs du pouvoir de séduction de leur argent.... Aujourd'hui ce sera juste une nuit de travail de plus, une nuit comme les autres...

Gazelles reservation... They don't look frightened, just a little tired, but still cheerful, smiling, and sometimes a bit derisive. Evey day comes a new pack of these drunk farang with big mouths, all different and all similar. And so confident in the seductive power of their banknotes... Today, as every day, is is just one more night working.