En face de ma maison vit un amoureux des oiseaux... Il sort ses cages tous les matins et bichonne délicatement ses pensionnaires... Je crois que sa femme en conçoit d'ailleurs un sentiment qui ressemble fort à de la jalousie... Papageno , version Asie n'en semble pas vraiment traumatisé...

Living opposite me is a bird fancier. He brings out their cages each morning, positions them with great care and lovingly cossets the little residents. I think his wife must be feeling some sense of jealousy towards the birds but this Asian Papageno doesn't seem too bothered...